24"Gefällt mir"
LinkBack URL
About LinkBacks
2014 Neuheit: Theater, Schwimmbad und Hotel @ Plopsaland De Panne - Belgien
Plopsa plant das Indoor Angebot in De Panne nach dem Majaland weiter Auszubauen und in der Saison 2014 ein Schwimmbad, ein Hotel und ein Theater zuverfügung zu stellen:
Hier der Belgische Text:
Und das meint Googel Übersetzer:Plopsaland De Panne bouwt subtropisch zwembad
Volgend jaar start Plopsaland De Panne met de bouw van een gloednieuw subtropisch zwembad. Het maakt deel uit van het grote masterplan, waartoe ook een hotel en theaterzaal behoren. De figuren van Studio 100 zullen centraal staan in het zwembad, en zal een opvervlakte hebben van 3.500 m².
Met de bouw van Mayaland, het overdekte themagedeelte rond Maja de Bij dat einde juni opent, werd in Plopsaland De Panne de eerste stap naar een all weather-bestemming gezet. De volgende fase bestaat uit de bouw van een gloednieuw theater, een hotel en een subtropisch zwembad. Plopsa voorziet een budget van 27,5 miljoen euro voor de realisatie van de tweede fase.
“Door de samenwerking met de gemeente De Panne kunnen we de tweede fase uitbreiden met een subtropisch zwembad. Hiervoor wordt een extra budget van 16 miljoen euro voorzien. Het investeringsbedrag van de tweede fase met het hotel, theaterzaal en subtropisch zwembad loopt nu op tot 27,5 miljoen euro.” laat algemeen directeur Steve Van den Kerkhof van Plopsa weten in een persbericht.
Door een samenwerking tussen Plopsa en de gemeente De Panne zullen bewoners voordeliger het zwembad kunnen bezoeken. Het oude zwembad van de gemeente voldeed al langer niet meer aan de moderne eisen, waardoor een samenwerking met Plopsa een logisch stap was. Het zwembad van Plopsaland De Panne zal bestaan uit een peuter- en kleuterbad, een 25-meter bad, glijbanen en wellnessvoorzieningen. De capaciteit van het zwembad zal 1.000 personen bedragen.
De opening van het nieuwe subtropische zwemparadijs zal voorzien zijn in 2014. Plopsa rekent op een periode van 24 maanden voor de bouw van het zwembad.
Einfach Wahnsinn wieviel Plopsa in ihre Parks investiert, wen ich bedenke das 2014 auch ein Coaster in Hassloch folgen soll.Plopsaland De Panne baut subtropisches Schwimmbad
Nächstes Jahr Anfang Plopsaland De Panne mit dem Bau von neuem beheiztem Pool. Es ist Teil des großen Masterplan, der ein Hotel und Theater gehören umfasst. Die Zahlen von Studio 100 wird an der Pool sein und opvervlakte von 3.500 qm haben.
Mit dem Bau der Maya Land, war das Indoor-Themenpark Teil rund um die Biene Maja, die Ende Juni eröffnet, Plopsaland De Panne der erste Schritt, um eine All-Wetter-Ziel gesetzt. Die nächste Phase besteht aus Bau eines neuen Theaters, ein Hotel und ein subtropisches Schwimmbad. Plopsa bietet ein Budget von 27,5 Mio. für die Realisierung der zweiten Phase.
"Durch die Partnerschaft mit der Stadt De Panne, Wir können damit die zweite Phase mit einem beheizten Pool. Dies ist ein zusätzliches Budget von 16 Millionen Euro. Das Investitionsvolumen für die zweite Phase mit dem Hotel-, Theater-und subtropisches Schwimmbad steigt nun auf 27,5 Millionen Euro. "Erlaubt CEO Steve Van den Kerkhof Plopsa sagte in einer Pressemitteilung.
Durch die Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde De Panne Plopsa und Bewohner in der Lage, das Schwimmbad besuchen sparsamer. Das alte Stadtbad ließ nicht lange auf die modernen Anforderungen, die Schaffung einer Partnerschaft mit Plopsa ein logischer Schritt. Der Pool von Plopsaland De Panne wird von einem Kleinkind und Kleinkinder, einen 25-Meter-Becken, Wasserrutschen und Spa-Einrichtungen bestehen. Die Kapazität des Pools wird zu 1.000 Personen betragen.
Die Eröffnung des neuen subtropischen Paradies wird im Jahr 2014 verfügen. Plopsa erwartet einen Zeitraum von 24 Monaten für den Bau des Pools.
Ein Lageplan der Neuheiten gibt es auch:
Quelle: PlopsaFansite - Forum | Toon onderwerp - 2014: Subtropisch zwembad (Plopsaland De Panne)
Und nun zum Hotel:
Belgisch:
Google Übersetzer Deutsch:Eens Plopsa Indoor Coevorden er staat zal de bouw van het Plopsa Hotel De Panne van start gaan. Er wordt momenteel nagedacht of het mogelijk is om het aantal kamers nu reeds te verhogen van 60 naar 80.
Het interieur van Plopsa Hotel zal een piratenthema krijgen. Het exterieur van het gebouw zal in het park themagevels krijgen, gelijkwaardig aan diegene die dit jaar werden toegevoegd voor de nieuwe Plopsa Winkel. Aan de straatkant zal er geen opvallende decoratie worden toegevoegd en zal de stijl gelijkaardig zijn aan die dit jaar werd toegepast aan het pleintje bij de deur.
Quelle: PlopsaFansite - Forum | Toon onderwerp - 2014: Plopsa Hotel De PanneSobald Plopsa Indoor Coevorden ist der Bau des Hotel De Panne Plopsa starten. Es wird nun untersucht, oder es ist möglich, die Anzahl der Räume bereits reduziert auf 60 bis 80 zu erhöhen.
Das Interieur des Hotels Plopsa erhalten einen Piraten-Thema. Das Äußere des Gebäudes wird in den Themenpark Fassaden sind gegeben werden, ähnlich denen, die noch in diesem Jahr für das neue Shop-Plopsa wurden. Auf der Straße wird es keine auffällige Dekoration hinzugefügt werden und der Stil ähnelt dieses Jahres wurde auf dem Platz neben der Tür aufgetragen.
Zitieren
