Ich denke, dass das ein ganz normaler Splashbereich wird. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das mit Pumpen und Fontänen günstiger ist als einfach mit Schaufeln am Zug. Das Wasser wird durch die Geschwindigkeit des Zuges auch mitgerissen, auf dem Satellitenbild erkennt man, dass das Becken deutlich länger ist, als der Graben für die Schiene, das spricht auch für den "normalen" Splash.
Satellitenbild des neuen Bereiches vom 18.11.2018
Kartenmaterial: © Digital Globe, Google Earth
Da kann man gut den Verlauf/das Layout des Raftings sehen.
Link zu Google Maps